Frontier Works Inc. announced their new brand “kawaiinium” back in January, 2025 which is focused on the localization of Japanese bishoujo games for English and Chinese audiences.
Today they share some more details about their first international release, an all-ages HD version of Lump of Sugar’s Tayutama: Kiss on my Deity, which is releasing on Nintendo Switch and Steam later this month.
The following press release is text directly from the publisher and has been shared as a sponsored post.
“Tayutama: Kiss on my Deity” will be released on Steam and Nintendo Switch on Thursday, March 27th, 2025.
To commemorate the release, there will be a one-week release sale!
Under their new game label, kawaiinium, Animate Group company Frontier Works will be releasing “Tayutama: Kiss on my Deity” on both Steam and Nintendo Switch on Thursday, March 27th, 2025.
Release Sale Details
A one-week sale will be held to commemorate the game’s release. Planned to last from March 27th, 2025 to April 3rd, 2025 at 10 am JST, the game will be 15% off on Steam.
Direct links to purchase
Nintendo Links
EN Nintendo Store Page: pending approval
JA Nintendo Store Page:
https://store-jp.nintendo.com/item/software/D70010000092179?srsltid=AfmBOorwZxJP2EcBbXhEDTIX-2Cb6mYe6WVUjqVPNZoyW_bgHlVs4V5K
Steam Link
https://store.steampowered.com/app/3430300/Tayutama_Kiss_on_my_Deity/
With release just around the corner, we hope you’ll consider visiting our store pages!
Related links
The English pages for the official website are still under development. Please refer to kawaiinium’s pages for the latest information.
kawaiinium Official Website: https://www.kawaiinium.com/
kawaiinium Official X Account: https://x.com/kawaiinium_en
About “Tayutama: Kiss on my Deity”
Plot Description
The story follows protagonist Yuri Mito, the only son of the local priest at Yachimata Shrine. After a series of events during spring break, Yuri meets Kikuramikami no Hime, the guardian of a mystical relic in the woods near his school. She explains the strained history between humans and the Tayutai, a mythical race sealed within the relic due to their potential threat to humanity. To bridge the gap between their worlds, the goddess reincarnates as a young girl named Mashiro and entrusts herself to Yuri. However, the relic is accidentally destroyed, releasing the Tayutai. Particularly dangerous are the “Three Mightiest,” powerful entities hostile toward humans.
Armed with spirit powers unique to his lineage, Yuri teams up with Mashiro and three other heroines to explore whether humans and Tayutai can coexist peacefully. This romantic fantasy adventure tells a heartfelt tale of growth, connection, and the mysteries of love.
Perks of the HD Remaster
Originally released as a PC game in July 2008, “Tayutama: Kiss on my Deity” quickly gained popularity and was adapted into a TV anime in 2009. This new version is an all-ages remaster supervised by Lump of Sugar, featuring adjustments to certain elements to appeal to a broader audience. The game has been enhanced with HD visuals for a stunning visual experience.
Copyright
©Lump of Sugar ©Frontier Works Inc. ©kawaiinium
If you are looking for another visual novel, you may enjoy Hello, Goodbye which is also developed by Lump of Sugar. We have also covered a wide variety of visual novels both original to English and localized from Japanese, which you can check out here.
Thank you to kawaiinium for sponsoring this post about for Tayutama: Kiss on my Deity.
A gamer since the days of Amstrad and DOS and someone who has dabbled in a variety of professions. He enjoys a wide variety of genres, but has been focusing on visual novels and virtual reality in recent years. Head Editor of NookGaming. Follow him and the website on @NookSite.
